新翻译来了！ 《丝之歌》补丁四上线测试版
发布时间：2026-10-17 23:20:23 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论今日10月16日），樱桃组为《空洞骑士：丝之歌》发布了四号补丁的详细内容并同步上线Steam的公开测试版本，其中重要的一项更新便是上线了简体中文翻译的改进版本。不过，本次翻译修改为初步实装，并未最终完
。
今日（10月16日），新翻樱桃组为《空洞骑士：丝之歌》发布了四号补丁的译丝详细内容并同步上线Steam的公开测试版本，其中重要的补丁版一项更新便是上线了简体中文翻译的改进版本。
不过，测试本次翻译修改为初步实装，新翻并未最终完成，译丝游戏内可能会出现部分显示问题。补丁版并且，上线樱桃组正积极收集玩家的测试反馈，若有愿意协助修改本次翻译的新翻玩家可在下表中进行反馈。
Team Cherry 错误报告表：点击这里
完整更新如下：
实装新版简体中文翻译脚本并开放公开测试。补丁版当前仅为基础版本，上线将根据玩家反馈进行优化调整
全语言本地化问题修复
切换至Unity输入系统以提升控制器兼容性，测试现支持多种控制器的震动功能，并新增识别更多控制器型号。
修复了交付斯提克斯女王之卵时未给予念珠的问题
修复了德鲁伊之眼首次获得时可能无法正确装备的问题
修复部分下劈攻击碰撞箱极小概率持续残留的问题
修复了大黄蜂在某些场景下会自动解除蓝血状态的问题（例如使用钟道旅行）
修复了杀死生命籽吸收生物质会进入蓝血状态的问题
调整了多重缚丝器会萨满纹章缚丝捆绑意外延长的时间
根据社区反馈，更新了多重缚丝器第一段缚丝便可清理蛆虫的效果
其他多项细节优化与问题修复
相关文章
“张老师，上个星期你布置的作业我全都完成了！”日前，来安县21岁的小杰化名）早已将课本整齐摆好，眼巴巴地守在客厅门口。当滁州市特殊教育中专学校教师张福兵的身影出现，小杰的眼中瞬2026-10-17
海都网—海峡都市报讯 (记者 黄凌燕) 昨日上午10时许，一名60岁的老人在莆田市城厢区建安路一家私人诊所的治疗室里死亡。事故发生后死者家属和诊所负责人各执一词。目前，莆田警方和医疗卫生部门已介入调查2026-10-17
春节假期，这份景区优惠活动名单请收藏 编辑：汤晓雪 来源：新华社2026-10-17
导读： 个人保险怎么买合适，个人买保险怎么买合适?需要先社保后商保、注意保费、注意保额、尽早投保、选择正规平台、注意健康告知、注意免责条款2026-10-17
滁州网讯近年来，市交通执法支队第三执法大队紧密结合基层执法实际，创新推行“五个在一线”工作法，即薪火相传在一线、安全整治在一线、制度落实在一线、矛盾化解在一线、廉政清风在一线，2026-10-17
N本报记者 蔡学伟 通讯员 何文泉本报讯 近期，北京、深圳自动扶梯频频出事，多人伤亡，自动扶梯安全问题引发关注。连日来，莆田市质监局联合省特检院莆田分院迅速展开全市自动扶梯安全隐患排查工作，对全市车站2026-10-17
最新评论